On obtient alors une lecture transversale par thèmes. Grâce aux variables illustratives, on peut savoir qui a dit quoi sur un thème donné. On peut ensuite copier/coller les citations pour enrichir un rapport créer sur Microsoft Office (Word, Excel ou Power Point).