Dans l'onglet Questions, sélectionner la question de type unique à recoder.

Activer le menu local Recoder sur la droite de l'écran.
 

N.B : Il est possible de recoder plusieurs questions de type identique en même temps. Il vous suffit de sélectionner plusieurs variables.