Pour recoder une variable numérique sélectionner dans l'onglet Question la variable numérique à recoder puis cliquer à droite sur Recoder.